Antecedentes

La BDME supone, en realidad, la adaptación de una base de datos morfológica previa, que el investigador principal del proyecto, Jesús Pena, diseñó en los años 80 del siglo XX y en la que ha seguido trabajando desde entonces. En su estado actual, cuenta con alrededor de 55.000 registros. Esta base está registrada con el nombre Base de datos de morfología del español. Versión 1 (BDME), Rexistro da Propiedade Intelectual. Dirección Xeral de Creación e Difusión Cultural. Consellería de Cultura e Deporte. Xunta de Galicia. Núm. de asiento registral 03/2007/2050. Núm. solicitud: SC-493-07. Fecha: 29/11/2007.

En su concepción original, fue diseñada como base de datos morfológica descriptiva del español contemporáneo. Sin embargo, para la introducción de datos se partió del latín, lengua de la que el español hereda o incorpora de modo intermitente gran parte de su caudal léxico. Esta atención privilegiada a la lengua latina le permite convertirse con gran facilidad en un archivo histórico, puesto que la tabla consagrada al latín sirve como patrón para cualquier etapa del español y, a su vez, la tabla del español se puede desdoblar en los distintos periodos históricos que se analizan en el NDHE (Edad Media, Siglos de Oro, XVIII, XIX y XX).